La autopsia determinó que Agustina Imvinkelried fue estrangulada manualmente y enterrada cuando todavía agonizaba.

La joven, de 17 años, fue golpeada brutalmente, pero murió por asfixia. Además, Agustina tenía "tierra en los pulmones", un indicio de que fue enterrada con vida. Si bien todavía no pudo probarse la violación, los investigadores creen que Pablo Trionfini intentó abusarla.

Agustina murió en la mañana del domingo y su cuerpo no fue trasladado, sino que permaneció siempre en el lugar de la muerte.